During my recent trip to the World Horror Convention in Brighton, England, I had the chance to meet with Donna Condon, an editor with Little, Brown in the UK. Having already sold the rights for Breathers to Germany, Italy, Poland, and France, we hadn’t been able to find a publisher in the UK or Australia, so I was hoping to remedy that.

As it turns out, I had a great conversation with Donna, not only for Breathers but for Fated, which led to the sale of rights for both titles in the United Kingdom. So never underestimate the benefit of attending conventions.

So far, in addition to the UK, the rights for Breathers have been scooped up by Germany, Italy, Poland, and Japan, while Fated is slated for release in Brazil, Germany, and the UK. As soon as I have images of the foreign covers, I’ll be sure to post them on my web site.

And yes, I realize I mentioned France earlier but have left them out of the schedule. While the rights to Breathers were sold to France, that version, which was already translated and ready to go, unfortunately never made it into print due to unforeseen circumstances. Which is disappointing for many reasons, one of which was the title. It was supposed to be released last fall as Comment J’ai Cuisiné Mon Père, Ma Mère… et Retrouvé L’amour (or roughly translated How I Cooked My Father, My Mother… and Fall in Love Again).

I’m hoping another French publisher picks up the rights and keeps the title. In the meantime, I’m looking forward to the upcoming foreign publication schedule for both Breathers and Fated.

Breathers
August 2010, Germany (Heyne Verlag, Munich)
{Title: Anonyme Untote (Undead Anonymous)}
September 2010, Italy (Valter Casini Editore, Rome)
March 2011, UK (Little, Brown)
(Territories include Ireland, South Africa, India, Australia, and New Zealand)
TBD, Poland (Amber Publishing Ltd, Warsaw)
TBD, Japan (Ohta Publishing Co.)

Fated
November 2010, Brazil (Leya Brasil, Sao Paolo)
Spring 2011, Germany (Droemer Knaur)
September 2011, UK (Little Brown)
(Territories include Ireland, South Africa, India, Australia, and New Zealand)

What is it about?
Fated is a dark comedy about Fate, Destiny, and the choices people make that determine their futures. The story is told from the POV of Fate, who has spent the better part of two hundred thousand years watching his humans make bad choices that lead to lives of mediocrity, while Destiny gets to watch her humans actually fulfill their potential. It doesn’t help matters that his best friends are Sloth and Gluttony and that he has a five-hundred-year-old grudge with Death.

But when Fate falls in love with a mortal woman on the path of Destiny, he becomes involved in the lives of his humans, altering their fates and creating cosmic repercussions that could strip him of his immortality. Or lead to a fate worse than death.

When is it scheduled to be released?
November 2010. I know. I wish it was sooner, too. But unfortunately, I’m not Sarah Palin or Barack Obama, so I have to wait in the publishing queue with the other rabble.

What’s happening with the book now?
As I’d just recently Twittered, the line edits for Fated are done and it’s heading for the copy editors. While I’ve heard different definitions, for me, line editing involves working with my editor to make structural changes to the manuscript in order to improve the flow of the story and resolve any questions that may remain. Copy editing addresses grammar, formatting, consistency, etc.

When did you write it?
I started Fated in December 2006 and finished it on the day before the Super Bowl in February 2008, a couple of weeks after I sold Breathers. That was just the first draft. I took more than a year to edit it and send the manuscript to my agent.

How did you come up with the idea?
Back in September 2003 (September 10, 2003 at 10PM actually), I’d written a journal entry about a character in charge of everyone’s fates and who gets annoyed with all of the characters in books and in movies who actually believe they control their own fates. Eventually, it evolved into Fated.

If you have any other questions, I’ll be happy to answer them. And as updates become available on Fated, I’ll be posting them here on the Novels page of my web site.